Recensione "Paradiso e inferno" di Jón Kalman Stefánsson
Paradiso e Inferno di Jón Kalman Stefánsson Editore: Iperborea – Anno di pubblicazione: 2011 – Pagine: 241 - Traduzione: Silvia Cosimini "Ci sono parole che hanno il potere di cambiare il mondo, capaci di consolarci e asciugare le nostre lacrime. Parole che sono palle di fucile, come altre sono note di violino. Ci sono parole che possono sciogliere il ghiaccio che ci stringe il cuore, e poi si possono anche inviare in aiuto come squadre di soccorso quando i giorni sono avversi e noi forse non siamo né vivi né morti." Iniziare l’anno con una lettura bellissima è gratificante, ma allo stesso tempo rende difficili le scelte successive, perché il timore è che nessun altro libro potrà essere all’altezza di questo! Paradiso e Inferno è il primo volume di una trilogia, ma può essere considerato anche un’opera compiuta perché non ha un finale sospeso. È un libro meraviglioso, poetico e doloroso, ha lo stile del romanzo classico , da leggere e rileggere nel tempo. Islanda, probabil